1. The inscription on the gravestone reads, “Please, no empty chairs.”

Trên tấm bia mộ đó có khắc dòng chữ: “Xin đừng để trống cái ghế nào cả.”

2. “No empty chairs, please” engraved on gravestone (70).

Câu “Xin đừng để trống cái ghế nào cả” được khắc trên tấm bia mộ (70).

3. They can be seen smiling and "flipping off" the coffins and gravestones.

Họ có thể được nhìn thấy mỉm cười và " lật " quan tài và bia mộ.

4. They fought yellow fever, dysentery, parasites and . . . I saw . . . their gravestones —all through Africa.”

Họ tranh đấu với bệnh sốt vàng, kiết lỵ, ký sinh trùng và... tôi thấy... mộ bia của họ—trải khắp Phi Châu”.

5. She used the wrong dates on the gravestones as the key to the cipher, and the cipher was the song.

Cô ta ghi ngày tháng sai trên bia mộ... như là chìa khóa để giải mật mã, và mật mã à bài hát.